tragedie podczas prac polowych