tragedia w ubojni