pola klasy s lokalizacje