oznaczenie metody chowu