monitoring słodyszka